Index
56
D
Dépannage, voir Problèmes
Dispositif d’alimentation
d’enveloppe
2
Dispositif d’alimentation
d’enveloppe unique
2
DOS, impression
iv
Durée de séchage, augmentation
7
E
Encre
Commande
A-6
Durée de séchage
7
Equipements
A-6
Onglet Estimation des niveaux
d’encre
8
Références
8
Remplacement
27
Traînées
30
Volume
7
,
42
Entretien
Cartouches d’impression
25
Imprimante
3
Enveloppes
Fiche technique
51
,
A-5
Impression d’une pile
12
–
13
Impression unique
12
–
13
Equipements
A-6
Commande
A-6
Nom et référence des pièces
A-6
Papier et autres supports
d’impression
A-7
Etalonnage de l’imprimante
8
,
43
Etat de la cartouche d’impression
25
Icônes
26
Etat, voyant d’état de la cartouche
d’impression
1
Etiquettes
Bourrages de papier avec
36
Capacité du bac
52
Fiche technique
52
Impression
16
–
17
F
Faible niveau d’encre
Vérification du niveau d’encre
8
,
25
Voyant d’état de la cartouche
d’impression
25
,
26
Fiche technique
51
,
A-5
Fiches bristol
Capacité du bac
52
Fiche technique
52
,
A-5
Impression
14
–
15
Format
Format de papier défini par
l’utilisateur
6
,
52
Mettre à l’échelle pour adapter
6
Sélection des paramètres
6
Support d’impression
52
Formats de papier
Défini par l’utilisateur
52
Fiche technique
52
,
A-5
Redimensionnement
6
Sélection
6
Formats de papier en mm
52
G
Garantie
Déclaration
54
Extensions
48
Guide de l’utilisateur électronique
iv
,
9
Guide de l’utilisateur, commande
A-6
Guide de l’utilisateur, électronique
iv
Guides papier
2
I
Icônes, état de la cartouche
d’impression
26
Impression
2400 ppp
6
,
51
Banderoles
20
–
21
Bordures
7
Cartes
14
–
15
Cartes de visite
14
–
15
Cartes de vœux
14
–
15
Couleur
7
Depuis la dernière page
7
Enveloppes, pile
12
–
13
Enveloppes, uniques
12
–
13
Etiquettes
16
–
17
Fiches bristol
14
–
15
Inverser l’image
7
Livre
22
–
23
Niveaux de gris
7
Orientation
7
Photographies
10
–
11
Plusieurs copies
7
Plusieurs pages par feuille
7
Posters
20
–
21
Qualité
28
,
42
Recto-verso, livre
7
,
22
–
23
Recto-verso, tablette
7
,
22
–
23
Sous DOS
A-1
Sous Windows 3.1x
A-1
Sous Windows 95, Windows 98 et
Windows NT 4.0
4
Tablette
22
–
23
Télécopies
37
Transferts
16
–
17
Transparents
18
–
19
Impression de télécopie, problèmes
37
Impression haute résolution
2400 ppp
6
Supérieure
6
Impression recto-verso
7
,
22
Imprimante
Accessoires
iii
,
A-6
Bacs
2
Bacs à papier
52
Boutons
1
Câble, parallèle
iii
,
35
,
49
,
A-6
Câble, USB
iii
,
35
,
38
,
39
,
50
,
A-6
Câbles recommandés
iii
Connexions
36
Entretien
3
Etalonnage
8
Fiche technique
51
Installation
iii
Logiciel
4
,
46
Mises à jour du pilote, voir
Logiciel d’imprimante,
mises á jour
Mises à jour logiciel
46
Nettoyage
3
Paramètres
4
Pièces
A-6
Pilotes, voir Logiciel d’imprimante
Taches
3
Voyants
1
Imprimer en niveaux de gris
7
Installation
Câble parallèle
49
Câble USB
35
,
50
Logiciel
33
Logiciel d’imprimante
33
,
34
Problèmes
33
,
34
,
36
Installation d’un câble parallèle
49
Installation de l’imprimante
iii
Interface E/S
51
Inverser l’image
7
57
L
Logiciel d’imprimante
Accès
4
Installation avec câble parallèle
49
Installation avec câble USB
50
Installation pour Windows 95,
Windows 98 et
Windows NT
49
Installation sous Windows 3.1x
49
Mises à jour
iv
,
46
Onglets
6
Paramètres
6
Paramètres d’impression
6
Problèmes d’installation
33
Propriétés de l’imprimante
6
Téléchargement
46
Utilisation de base
6
Logiciel, voir Logiciel d’imprimante
M
Marges d’impression
A-5
Marges, impression minimale
A-5
Mettre à l’échelle pour adapter
6
Mises à jour logiciel
46
Mises à jour pour logiciel
46
Mode brouillon
6
,
51
Mode normal
6
,
51
Mode supérieur
6
,
51
Modes
2400 ppp
51
Brouillon
51
Normal
51
Supérieur
51
Vitesses d’impression
51
N
Nettoyage
Cartouches d’impression
31
Chariot des cartouches
d’impression
32
Imprimante
3
Niveaux de gris
7
,
42
Notes de version
iv
O
Obtention d’aide, voir Aide
Onglet Comment…?, Windows 3.1x
A-4
Onglet Configuration
8
Onglet Couleur, Windows 3.1x
A-3
Onglet Estimation des niveaux
d’encre
8
Onglet Fonctionnalités
7
Windows 3.1x
A-2
Onglet Mise en page
6
Windows 3.1x
A-2
Onglet Paramètres avancés
7
Onglet Services
8
Windows 3.1x
A-3
Onglet Services de l’imprimante
8
Onglets
Comment...?
A-4
Configuration
6
,
8
Estimation des niveaux d’encre
8
Fonctionnalités
7
Paramètres avancés
7
Services d’imprimante
8
Services de l’imprimante
8
Ordre d’impression
7
Orientation
7
Orientation à l’italienne
7
,
41
,
A-2
Orientation à la française
7
,
41
,
A-2
Orientation de la page
Française
7
,
41
,
A-2
Italienne
7
,
41
,
A-2
P
Papier
Equipements
A-7
Fiche technique
51
,
A-5
Format défini par l’utilisateur
52
Grammage, recommandé
51
Impression sur différents types
9
Réglage des guides papier
2
Papier coincé, voir Bourrages de
papier
Paramètres d’impression
Actuels
6
Logiciel
4
Modification
6
Onglets
6
Paramètres d’usine
6
Sélection
6
Paramètres d’imprimante, voir
Paramètres d’impression
Paramètres, voir Paramètres
d’impression
Photographies
Bac
iii
,
3
,
10
Impression
10
–
11
Pièces
Commande
A-6
Equipements
A-6
Références
A-6
Pilotes, voir Logiciel d’imprimante
Plusieurs copies
7
Plusieurs pages par feuille
Bordures de page
7
Poster d’installation rapide
Commande
A-6
Posters, impression
20
–
21
ppp, impression 2400
PhotoREt
51
Problèmes
Aide
33
Aucune page ne sort de
l’imprimante
36
Bac à photos
44
Bourrage
36
Bourrage de papier
36
Cartouches d’impression
29
CD-ROM, illisible
33
Erreur d’écriture sur port USB
38
Erreur LPT1
38
Impression
36
,
41
,
42
,
44
Impression sur papier banderole
43
Imprimante lente
39
Installation du logiciel
34
Installation du logiciel
d’imprimante
34
Lignes ou points manquants
30
Logiciel, illisible
33
Page blanche sortie de
l’imprimante
37
Pages ne s’impriment pas
36
Parties de l’impression au
mauvais emplacement
41
Parties de l’impression
manquantes
30
,
41
Photos
44
Qualité d’impression
42
,
44
Télécopie
37
Traînées d’encre
30
Trop d’encre
42
USB
35
,
38
Voyant d’alimentation
clignotant
40
Voyant d’état de la cartouche
d’impression
40
Voyant Reprise clignotant
40
Voyants clignotant
40
Problèmes d’impression, voir
Problèmes
58
Q
Qualité
iii
Voir Qualité d’impression
Qualité d’impression
iii
2400 ppp
6
,
51
Amélioration
42
Brouillon
6
Normal
6
Problèmes
42
,
44
Supérieure
6
Utilisation de cartouches
d’impression
reconditionnées
32
R
Réglage des couleurs
7
Réglementation
53
Reliure des livres
22
Reliure des tablettes
22
–
23
Rendement
51
Résolution
2400 ppp
6
,
51
Brouillon
6
,
51
Couleur
51
Fiche technique
51
Normal
6
Normale
51
Supérieure
6
,
51
Résolution couleur
51
S
Sélection
Format de papier
6
Paramètres d’impression
6
Type de papier
6
Service Clientèle
45
Service Clientèle HP
45
–
48
Services d’imprimante
Etalonner l’imprimante
8
Guide de l’utilisateur
électronique
8
Nettoyer les cartouches
d’impression
8
Onglet
8
Page de test
8
Services de l’imprimante
Boîte à outils
8
Sites Web
iv
,
32
,
33
,
A-6
,
A-8
Support d’impression, voir Papier
T
Traînées d’encre
30
Transferts
Impression
16
–
17
Transparents
Commande
A-7
Fiche technique
52
Impression
18
–
19
Types de papier, sélection
6
U
Universal Serial Bus, voir USB
USB
Activation
35
Augmentation de la vitesse
39
Hubs
35
Installation
35
,
50
Installation du câble
50
Problèmes
35
,
38
,
39
V
Vitesse, impression
51
Voyant d’état de la cartouche
d’impression
51
Voyant de reprise
51
Voyants
Alimentation
1
,
51
En ligne
1
Etat de la cartouche d’impression
1
,
25
,
28
Reprise
1
,
51
W
Windows 3.1x
Boîte à outils
A-4
Fonctionnalités
A-2
Impression
A-1
Onglets
A-2
Paramètres
A-2
Propriétés de l’imprimante
A-1
Windows 3.1
x
Installation sous
49
Windows 95, Windows 98 et Windows
NT 4.0
Boîte à outils
8
Caractéristiques
7
Impression
5
Installation sous
49
Onglets
6
Paramètres
6
Propriétés de l’imprimante
6
A-1