HP Deskjet 952c Printer - Gwarancja firmy HP dotycz¶caroku2000

background image

!

!

!

!

;(

"#$%&'(&)*"+*,*-./0%"&",*$#,-&0%"&0('.0%#+-&

1&).-&/*2,(+&)*3".'$#-(#0%"&"32.4$*+-($#

"#)*5637".-(&-(&"*'4#8**$%&5,*-&+%#/#79-(-(&1'"&:*

5+(#)7"&-(#**:%#-(7"*-&1:+#%#-71(

;

!

<

=

! !

< !

(

(-(&1'"&*5+(#)7"&-(&**:%#-(7"*-&1:+#%#-71()#1&

-#>.+7.$*-$%&4-&30%#+-(&-(##>.+7./*:?

0%".'83:(+#6% +-(&2(--&30%#+-(&-(#+"#,&2-*57(

*) '4#-3+0%*+(-71(+#-#)"(&,3>)*+*,-&:*$%#13

-#5+(&7(&

; "#$%&'(&0*'4#-*+(&@$4 %&-(&'?":*)-&"0%"&0('#/(

,*$#,-./(-(-(&1'"&+#%3-$(:+#%#-71(>A)?4%#$4*+#-&

1#$*"/*).B($*+#-&4#$#>.*)0*+(#)#8.0%#+3

,*$#,-&/3%#/#790%#+#,*$#,-&:*-(&$4 %&+.1?4$((

*:%#-(7"&-(#+#%3-$ +:+#%#-71(/*:?-(&*>*+(?".+#6

+'4*'3-$3)*-#>.+7.#0%".$8#)-(&$4 %&'4#-.+

1#$% +-(&2-(&$4 %&13%.').$71&0*"#C+4./

0%*+(-71&$#-#).1'$(&D/*:?E

# +.$,37"#6(3-(&+#2-(#631A4&+-(-(&1'"&1:+#%#-71(

*:%#-(7"&-(#(*5+(#)7"&-(#*-(&0%".1/*+#-(3

*)0*+(&)"(#,-*57("0*+*)30*'"&%"&-(#"#$%&'3

3'4#+*+.7930%#+-(&@-#>.+7.C-0+(&,$(&1%.4#-((DF

> +(--.'0*' >*:%#-(7"#6")*,-*560%*)37&-4#)*

&:"&$+*+#-(#4.79*:%#-(7"&@(*5+(#)7"&@F,3>

7 )#+#6$*-'3/&-4*+()*)#4$*+&30%#+-(&-(#

:+#%#-7.1-&*$%&5,#6*$%&':+#%#-71()*/-(&/#-.79

$4 %.790%*)37&-4/*2&-(&0%".1?6>?)G4&2-(&

"&"+#,#6-#*:%#-(7"&-(&*$%&'3:+#%#-71(

)*/-(&/#-.79

H

=

<

#$

? *:::

(%/#:+#%#-431&I"3+":,A)-(&-(&/*5+(#)7"&-(#*

*:%#-(7"*-&1:+#%#-71(B(%/.I2&-(-(&1'".1&10%*)3$4

>A)"(&")*,-.)**)0*+(&)-(*0%&7.".1-&:*0%"&4+#%"#-(#

)#-.79+"#$%&'(&)#4C+4./,&7"-(&+.8?7"-(&*>,(7"#-(#

0*% +-.+#-(#('*%4*+#-(#D/(A)".'43,&7(&/)+3)"(&'4./

# )+3)"(&'4./0(&%+'"./+"#$%&'(&*>34.79'43,&7(

*%#" + "#$%&'(&,#4JJJ(;KKK+4./*>,(7"&@)*4.7"?7.79,#4

0%"&'4A0-.79"#$8#)#1?732.4$*+#-(&":*)-&")*$3/&-4#71?

)*8?7"*-?)*0%*)3$430%"&"C+4./":*)-(&"+'"&,$(/(

(-'4%3$71#/()*4.7"?7#(-'4#,*+#-(#3#$43#,-(&@)*)#4$ +

$*%&$7.1-.79D0*)+#%3-$(&/2&+'".'4$(&0*"*'4#8&0%*)3$4.

C-0'0%"A4*0%*:%#/*+#-(&+ 4./*0%*:%#/*+#-(&B(%/*+&D

&$'0,*#4*+#-&+'0 ,-(&"0%*)3$4&/CL#/(DB(%/.'?")*,-&

)*'0%#+-&1+./(#-.)#-.79"-(/C(D$%&'+#2-*57(

:+#%#-71()*4.7"?7&1%*$3;KKK308.+#H'4.7"-(#;KK

background image

00

23II

?) @A

2

%

) .I?

%

1?

$

$

%%'

%%

@A

%+%

.I?

.I?

.I?

%%

K

KA

K0

;

%'%

@A) .I@

*

G) .I1

@A

@A

A) 0@) 0G

$

A

A) @A

A) @A

%

) L

B

L

%

K?

M

%+%

23II

)' O

@A

%+.

@A

%

) .I?

%

1?

%+%

.I?

%%

K

%'%

@A

A

%

$#

) K@) 1H)

.I?

$BJ

) K@) KG) KH) @2)

.I?

$%

G

%

K

1) 1?

,%

K?

0

@0

%

A

K

P

P %

1

%$

23II

?) @A

,

M)

00%0K

M)

00%0K

-

KM

-

AG%AH

+.

0G) 10

A1%A@

A1%A@

%

A1%A@

M

M

,

00%0K

A?%AM

00%0K

$

M

M

$%

M

%

M

02%0A

A0%AK

%

A0%AK

+%

M

02%0A

%'"HEH=

81

1

B

.IA

"?!GQ

.IA

M

#

A1%A@

A?%AM

%

A2%AA

M

+%

M

00

$ ()

1@%1G

<

%5 %$

L) H

%

@A

9

-$

KM

-

%'%

@0

AG%AH

.IM

-

@0

-

@0

$

?

$# <

?

-

?

-

%'%

@0) .I@

?

$#

?

-

@0

- -

A%

M

"?!GQ

.I0

=

%

+%

@1

1G

>

0?

%

KK

$BJ

K@

KK

K1

$

KK) K1) K?

%

5 %$ %

L

5 %$

.I?

-+%K+%

@A

?

* $.R4

"?!GQ

.I1

+.

background image

0C

+.

23II

?) @A

?

?

10

$

10) 11

$%

?

#

%'

K0

5

$

,%

K@

#

BJ

%

.I?

$%

G) 1K

B

G

A%

M

* $.R

.I1

&-%

G

B

G

B%

G

?

7

M

%'%

@0) .I@

A1%A@

+.

@0

%

%'%

@0) .I@

A1%A@

%%

K2%KA

0G

A

G) 0M) K0) .I?

$

0G) 0H

%'

0H

0@

0H

#

K0

0M

0?

%

0H

.I?

$

M

%4$

1@

+.

M

) M

+.

M

%

M

+%

M

M

M

&4

"?!GQ

.IK

-%

$#

1H

$BJ

@2

-%$#

1H

&-%

G

%

K

0@

%'%

@A) .I@

A0%AK

%%'

A0%AK

M

@

.I@

.I?

#

.I?

.IM

.I?

%

@0

8

%'%

@0

A?%AM

+.

@0

%

K?

4

A?%AM

+

$

M

$

1@

$%

M

+%

@A

"+%+%()

1

+%+%

@K

%

L) 1?

% #

"HEH=81

1H

%

"?!GQ

1H

.

1

?

-%$

#

1H

-%$BJ

@2

$

1?

$ %,

KK

?

?

+%+%

?

?

%

M

%

M) .I0

%

M) .I0

/

%'%

@A) .I@

%

0

#%'

%'

H

.IM

-

@0

%

@A

4 %

M) 1A) .I0

M) 1A) .I0

4%

%

1A

02%0A

)%, %4

.I?

- -%

) K) A2

+%

+.

@0

0

+%

+%

0

- -%

0) A2

+%

0) @0

+.

@0

%

0

0

%

0) A0

%$%

0) @0

%

0

- -%

A2

- -

K

+%

0

background image

0-

+.

@0

%

0

%

0

%$%

0

+.#

%

$ ()

1@%1G

%

L

#

L

%

1@

%%

L) ?

%'%

1@

%"$

L

/#-%

L

% $

%"$

L

%

1A

+.

@A

$

$,%

BJ

KG

$, S)1G

KG

$,%$

K2

$%+%

K2) 1A

%

KK

%+.

+%%

1A

%

12

%

12

12

4

12

K?%11

#

1K

-

KM

- -

11

%

K1

+.

10) 11

0H

,%

12

4

%

K1

%

KK

4%

- -%

11

%

KK

KH

K2

K?

BJ

K@) KG

1A) 10

K?

KM

10

%

K?

%

K?

$

%

0

,

M

%

A) @A

% -$%

?

%

@A

%

A) ?) @A

&

?

)%

?

-$%

?

A) AG) K?) 12) @A

A) 0M) 0H) KA) 12) @A

7

?

"

$#

?

%+.

23II

?) @A

%'%

@A

@A

?) @A

?) @A

$%

?) @A

,$#

A

%'%

M

%%

G

%5 %

$

G

$%

G

G

G

G

B4

G

"?!GQ

.IK

+%

M) 10

$

?

K2

%,%

00

%

00%0K

0@

0?

A

.I@

B% 4

G

%

0

%%

0

:

%$%

0

%'% %'%

1@

%'%

@A

0) 02%0A

$

1K

.IM

+.

1K

$

?) @A

$

?) @A

$$%

?) @A

$

23II

@A

@A

@A

+.

@A

$%

@A

+.

M) 10

B%

G

.I?

G

%'%

M

K2

0M

.I?

%%

K2%KA

0G

0M

$

0H) K2

%'

0H

0@

#

K0

0M

.I?

%

%+%

.I?

K?

%

12

%

12

background image

0.

NBJ:

;

!"

BJ

%

K@) @2

%

K@

-%$

@2

$

K@) KG) KH

,%

K@

$+%

KH

1

$,%

?

-$%

?

?

$#

?

?

?

"?!GQ

.I0

L

%

3

"+%+%

%'"HEH=

813!I

1

"?!GQ

.IA

M

"?!GQ

.IA

-%

.I0

.I0

.I0

+%+%

.IA

.I1

"?!G

1H

"HEH=81

@

-%

M

1H

?

?

+%+%

?

G

%"$

L) K0) KK) .I?)

.IG

$#

-

?

?

?

.I@

.I@

%+.

23II

?

?

A?%AM

.IM

0@) 0?

G)

0@

7

M

%

K?) 12

%+%%

.IG

.I?

@A

#

.I?

%

@A

%

A2%AA

K) A2

7 *

* $.R

.I1

"?!GQ

.I1

*

&-%

G

B

G

B%

G

G

+.

@A

%

@A

background image

<G(

,-./

-636/:2

+?8:

/91/3

7885-?$%&+

D%/++ 70:

%&'(

(

3///

+

K/3

+

*

/3

/91"

C@

/2

/683

9+K/3788

5- ?$%&+

99"

,

!E*

/

!E*

C

!Q*

!Q*